报告人简介
杨昆鹏，从事日本古典文学与中日比较文学研究和教学工作，研究方向为古典诗歌（联句/连歌）和日本汉文学，尤其在“和汉联句”的基础研究方面做了大量工作，参与出版了多部文本资料的发掘整理，使得这一曾经辉煌数百年然后又被遗忘数百年的文学体裁重见天日。并于2023年出版了专著论文集并引起一定反响，并于2024年获得加藤郁乎纪念奖。其研究以和汉联句为对象，用实证的手法，具体探讨日本古代知识阶层对中国文学吸收消化和创新的具体方法及意义，不仅完善和汉联句的文学史，而且尝试建构一个“和汉融合文学史”，在日本中世诗歌研究和日本汉文学研究以及域外汉籍研究方面具有一定意义。
内容简介
从探讨中国文学文化对外国文学文化之影响的角度来说，“和汉联句”堪称古代中日文学高度融合的典范；从它在日本文学文化史上的地位来说，既高贵典雅趣味无穷，令古代贵族为之倾倒，又神秘莫测令人敬而远之，以至于后来尘封数百年，即使在学术界也只闻其名不知其详。在先达的开拓下，和汉联句近三十年来逐渐进入人们视野，尤其在近年更有了长足进展。本次讲座通过对该体裁的主要特点以及研究史的介绍，为文学文化研究提供新的视野。
