主讲人简介:
葛桂录,江苏泰州人,毕业于南京大学,文学博士。现任福建师范大学教授、外国语学院院长,学术委员会主任,比较文学与世界文学专业、英语语言文学专业博士生导师,福建省哲学社会科学领军人才。葛桂录教授多年从事比较文学与海外汉学研究,特别是在中英文学关系文献整理(史料编年、年谱编撰、史料学)、中英文学交流史、英国汉学研究、中国的英国文学接受史及学术史研究诸领域,出版多部著述,为该学术领域研究做出突出的科研贡献。
内容简介:
依靠史料方面的深入,结合思想史研究的路径、文献学的考辨和分析、比较文学和跨文化译介研究的视角与方法,在具体汉学家的思想观念中去理解和分析具体的汉学文本或问题,从产生汉学著作的动态社会历史和知识文化背景中去理解汉学家思想观念的转折和变化,从而总体性把握与整体性评价在中国文化域外传播的进程中,汉学家们所做出的诸种努力及其实际效果,以确证海外汉学的知识体系和思想脉络。